1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

1月1日，青海西宁，市民在青海大剧院美术馆参观静水流深-艺展鸿图青年艺博会与西宁城市艺术双年展的美术作品。元旦期间，西宁市不少市民来到美术馆参观美术作品，在欣赏画作的同时，又能得到艺术的熏陶。张忠苹 摄 

　　依托双边政府间合作平台和联动机制，推动与共建“一带一路”国家在大宗商品贸易、境外承包工程、边民互市等领域开展人民币跨境结算。

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　生态环境部日前发布《自然保护地生态环境调查与观测技术规范》（下称《技术规范》），自11月1日起施行。本标准规定了自然保护地生态环境调查与观测的指标、技术要求和方法。《技术规范》从生物多样性、生态系统服务功能、环境质量、自然条件与灾害和人为活动等5个方面，综合“天空地”各种观测技术手段的特点和优势，形成了全方位、立体化的调查与观测技术体系。