图为唐代蛇身人首陶俑。这件陶俑融合人与蛇的形象特征。俑作拱曲蛇身状，两端为兽头，兽作人面，独角，兽耳，兽足，仰脸状。中新社记者 韦亮 摄

图中文物左为商代蛇首扁柄斗，柄端有“双蛇吞蛙”纹饰造型。右为明代蛇纹铜钟。中新社记者 韦亮 摄

图为东周时期的蟠蛇纹铜当卢(左)和蟠蛇纹当卢陶范。当卢是古代马具上的装饰部件。陶范是古代制作铜器的工具，由陶模翻制而成。中新社记者 韦亮 摄

图为甪端铜熏炉。“甪端”是中国古代神话传说中的一种神兽，与麒麟相似，但有一角，脚下常踏一蛇，象征好生恶杀。中新社记者 韦亮 摄

图为宋代玄武砖雕。这件文物中的玄武神像长发披肩，面目狰行，穿盔甲，手握宝剑，脚踩一大龟身上，脚后有条蛇。中新社记者 韦亮 摄

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　据央视新闻，北京公安交管部门消息，11月1日起，邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶，从业驾驶人需考取正三轮摩托车驾驶证方可驾驶车辆，并需遵守道路交通安全法律、法规。违反道路交通法律法规的，公安交管部门将依法予以处罚。

　　10月30日晚，神舟十六号载人飞船与空间站组合体成功分离。在中国空间站出差5个月后，四度飞天的航天员景海鹏、中国首位圆梦太空的航天飞行工程师朱杨柱、中国首上太空的载荷专家桂海潮即将踏上回家之路。（记者：李国利 米思源 李秉宣）