中新社香港1月4日电 (记者 魏华都)在4日进行的香港网球公开赛男单半决赛中，中国选手商竣程宣布因身体不适退赛。

图为1月4日，商竣程退赛离场时向观众挥手致意。中新社记者 侯宇 摄

身体抱恙的商竣程当日坚持上场，与日本选手锦织圭争夺决赛席位，但在首盘战至3-4落后时，商竣程宣布因身体不适退出比赛，无缘决赛。

商竣程对现场观众说：“我昨晚发高烧，今天也很不舒服。能够站在这里对我来说已经十分意外，我想和大家说我真的很抱歉，明年我一定会回来，希望能够再次见到一众熟悉的面孔，多谢大家的厚爱！”

锦织圭将于5日与法国选手亚历山大·米勒(Alexandre Muller)争夺男单冠军，后者4日下午在先失一盘的情况下连追两盘，击败西班牙选手豪梅·穆纳尔(Jaume Munar)晋级决赛。(完)

　　嗓子疼、咽痛、咳嗽、发烧、感冒……随着秋冬呼吸道感染性疾病高发季的到来，不少人都出现了呼吸道感染症状，甚至在一些医院儿科已经人满为患。

　　2001年8月9日，广州市人民检察院指控尚金勇犯故意杀人罪，向广州中院提起公诉。广州中院审理后认为，除被告人供诉外，无其他证据证实被害人从事卖淫活动，被告激愤杀人的理由证据不足，不予采纳，判处尚金勇死缓，并赔偿死者家属8.3万元。

　　不同城市对个贷率的预警标准并不相同，但多以85%或90%为阈值。以湖南长沙为例，今年4月，长沙住房公积金管理中心发布“商转公”新政，但就在尝试免除居民自筹垫款环节不到两个月，截至6月30日，长沙住房公积金中心个贷率达到了85.99%。当地媒体报道显示，今年7月，长沙对“商转公”业务进行了限流。